” ‘The Decolonial Turn’ in the Contemporary Art World”
Yining He
“The Colonial Period in Tropical Asia,” The Thinker, vol 98, May 2023.
当代艺术世界的解殖转向
《信睿周报》，第98期， “殖民地时期的热带亚洲”
20世纪90年代以来，在以瓦尔特·米格诺罗（Walter D. Mignolo）、阿图罗·埃斯科瓦尔（Arturo Escobar）、恩里克·杜塞尔（Enrique Dussel），以及凯瑟琳·沃尔什（Catherine E. Walsh）等学者的集体努力下，解殖研究（decolonial studies）为西方学界提供了一个重新思考和想象殖民者和被殖民者之间的关系，以及知识和文化生产是如何被殖民主义所塑造的框架。伴随着解殖研究从政治、经济和思想领域拓展至其他人文学科，与解殖理论相关的话语与纲领对于殖民、权力和知识缠绕的全球艺术世界产生了极大的影响。
鉴于篇幅有限，本文试图绘制一张描绘当下艺术世界中解殖转向的发展、影响和辩论的微缩地图，以此来考察解殖的理论和话语是如何对艺术生态产生影响，并反观艺术世界的解殖实践为全球解殖运动提供的可能性。笔者将首先追溯瓦尔特·米格诺罗和同行所提出的“解殖美学”，以及这一话语进入艺术世界的路径，并借此定义艺术世界中解殖转向的概念。接下来，笔者将视线转移到近年来 “解殖的转向”中的五个关键领域——“艺术实践”“策展实践”“艺术机构”“艺术史”和“艺术教育”——调查它们如何构成艺术辩论和批判性思维的新场所。文章的最后，笔者尝试总结当代艺术中“解殖的转向”现有的争论和局限性，以此来说明艺术界“解殖”实践和研究中需要进一步探索的领域。
Reply