Art Monthly 2022.5
特 稿 FEATURES
我们还能被图像“感动”吗？
Can We Still be “Moved” by Images?
策划人：杨晨（Yang Chen）
我们还能被图像感动吗？艺术创作从内化感知到外化表达的背后，隐藏着怎样的工作机制？艺术家如何通过揭示一条条小径，激活观众的批判性思维，从而昭示当代政治策略在很大限度上力图遮掩的个体存在的维度呢？6位作者将分别从“抵抗图像幻觉的记忆之钥”“作为中介的屏幕所构建起的快捷共情”“新闻图像牵引的落差动能”“电影作为不容置疑的机械式见证所塑造的‘神圣时刻’”“档案图像的剩余价值构建与历史的关联”“重思当下图像创作的关键词汇”等方面回应本期特稿议题。（杨晨）
“凝想者”“视觉幻觉”与“批量生产”：重思当下图像创作的三个关键词
“Envisioner”, “Visual Illusion”, and “Mass-production”: Three Key Words for Rethinking Contemporary Image Creation
Texts by 何伊宁 He Yining
本文以20世纪80年代至今，三位媒介理论家就图像给出的三个关键词——“凝想者”“视觉幻觉”和“批量生产”——作为线索，结合笔者近期合作的三位艺术家介入图像生成机制的创作，来回应本期特刊主题背后所涉及的具体问题之一，即，“在影像艺术的创作中，充满了对图像的篡改、修补和再造，在那些表达背后，隐藏着怎样的工作机制，艺术家如何揭示一条条小径，激活观众的批判性思维？”
Reply